SBSの水木ドラマ『その冬、風が吹く』(ノ・ヒギョン脚本、キム・ギュテ演出)の人気は17日に開幕した香港国際映画祭でも熱かった。

 ドラマ制作会社は21日「韓国で爆発的な人気を呼び、動画共有サイト『ユーチューブ』などを通じ世界各国にも知られている『その冬、風が吹く』は、香港国際映画祭でも注目を一身に浴びた。すでに日本やシンガポールをはじめアジア各国に買い付けられたが、今も海外バイヤーからラブコールが相次いでいる」と語った。

 マレーシアでの版権を買い付けたバイヤーは、制作会社の関係者に「マレーシアでも『その冬、風が吹く』に対する韓流ファンの反響はすごい。特に代表的な韓流スター、チョ・インソンとソン・ヘギョに会いたがっている。マレーシアでの放送開始前にぜひ招待したい」と語ったとのことだ。

 フィルム・マーケットでは、英語タイトルも韓国語タイトルをそのまま訳した「That winter, The wind blows」と表記され、注目を浴びていた。

チェ・ボラン記者
STARNEWS/朝鮮日報日本語版